2010-05-12

本日の漢字 (Kanji del giorno)・母  

0 commenti

haha訓読み ---> はは (haha)
音読み ---> ボ (bo)
significato ---> mamma, madre, maternità
Nei nomi ha anche la pronuncia: も. Alcuni esempi di cognomi sono: 保母 ほぼ, 頼母 たのも, 辺母木 へぼき.

Con questo kanji, oltre 母屋 おもや (edificio principale) e 母さん かあさん (mamma) non ci sono particolari eccezioni. Comunque ci sono sono alcune varianti di quest'ultima, come お母さん おかあさん che è un'espressione più gentile, e お母ちゃん/母ちゃん おかあちゃん/かあちゃん che sono espressioni più affettuose e confidenziali.
Alcuni esempi di parole che usano questo kanji: 母国 ぼこく (madrepatria), 母語 ぼご (madrelingua), 母音 ぼいん (vocale), 母校 ぼこう (la propria vecchia scuola), 母子 ぼし (madre e figlio), 母親 ははおや (mamma), 母乳 ぼにゅう (latte materno).

Origine del kanji:

haha-naritachiIl kanji deriva dal disegno che illustra una donna e ne mette in evidenza il seno (che si presume gonfio di latte).
Nelle ragazze, quando diventano adulte, comincia a spuntare il seno. Questo è il segnale che indica che sono pronte per diventare mamme; da cui il significato del kanji.

Per la scrittura del kanji si procede come segue:

What next?

You can also bookmark this post using your favorite bookmarking service:

Related Posts by Categories



Posta un commento