Il katakana è l'altro sillabario giapponese, è viene usato per nomi stranieri, parole importate da altri paesi e per termini di linguaggio tecnico (ingegneria, medicia ecc ecc).Per il katakana valgono le stesse regole dell'hiragana, tranne la regola dell'allungamento vocalico e la presenza di altri suoni, necessari appunto per importare le parole da altre lingue e le relative pronuncie, che nel giapponese ordinario non ci sono. Inoltre il katakana è più libero dell'hiragana, perchè può essere scritto anche a proprio modo.
Anche il sillabario del katakana era costituito da 48 sillabe, però due di queste sono andati in disuso, per cui sono diventati 46. I suoni andati in disuso sono ヰ (wi) e ヱ (we), che possono essere sostituiti rispettivamente da ウィ e ウェ.

訓読み ---> こころ (kokoro)
音読み ---> シン (shin)
significato ---> mente, spirito, anima, pensiero, cuore, sentimento, sensazione
Nei nomi si ha anche la pronuncia なか　み　むね　もと. Alcuni esempi sono: 心石　こころいし, 雄心　ゆうしん.
*Questo kanji è molto usato in espressioni che hanno a che fare con le sensazioni e stato d'animo. Ad esempio 心が変わる　こころがかわる (cambiare idea), 心が広い　こころがひろい (essere generoso), 心のままに　こころのままに (a piacimento, a volontà), ecc ecc. C'è ne sono tanti, quindi più avanti scriverò un post dedicato.*

訓読み ---> non c'è
音読み ---> キ (ki), ケ (ke)
significato (き) ---> aria, atmosfera, clima, fragranza, carattere, temperamento, intenzione, voglia, sensazione, spirito, animo
significato (け) ---> segno, indicazione, sintomo, gusto
Nei nomi si ha anche la pronuncia おき. Alcuni esempi di cognomi sono: 気谷　きだに, 気屋村　きやむら, 海気　かいき.
*Questo kanji è molto usato in espressioni che hanno a che fare con le sensazioni e atteggiamenti. Ad esempio 気を付ける　きをつけり (fare attenzione), 気が多い　きがおおい (avere molti interessi), 気が重い　きがおもい (sentirsi abbattuto, demoralizzato), ecc ecc. C'è ne sono davvero tanti, quindi più avanti scriverò un post dedicato.*

訓読み ---> しろ (shiro), しら (shira), しろ（い） (shiro-i)
音読み ---> ハク (haku), ビャク (byaku)
significato ---> colore bianco, bianchezza, candore, innocenza
Nei nomi si ha anche la pronuncia あき　きよ. Alcuni esempi di cognomi sono: 白田　はくた, 白木　しらき, 白丸　しろまる.
*白む　しらむ significa "albeggiare, allo spuntar del sole"*
**白ける　しらける significa "pedere il colore" e "indifferente, inopportuno"**

訓読み ---> そら (sora), あ（く） (a-ku), あ（ける） (a-keru), から (kara), す（く） (su-ku), むな（しい） (muna-shii), す（かす） (su-kasu), うつ（ろ） (utsu-ro)
音読み ---> クウ (kuu)
significato (そら) ---> cielo, volta celeste, aria, aspetto del cielo, umore
significato (空く) ---> esserci spazio, essere libero (ad esempio, un posto a sedere, una stanza d'albergo), essere vuoto
significato (空ける) ---> lasciare uno spazio, sgomberare, fare spazio, svuotare, lasciare vuoto
significato (から) ---> vuoto, cavo
significato (すく) ---> vuotarsi, liberarsisignificato (空しい) ---> vuoto, invano
significato (空かす) ---> questo verbo viente usato insieme alla parola che ha come significato pancia, e significa "avere fame" (perchè la pancia è vuota), 腹を空かす (はらをすかす)
significato (空ろ) ---> vuoto, vacuo (si usa per lo più per descivere espressioni del viso)
Nei nomi si ha anche la pronuncia たか　く. Alcuni esempi di cognomi sono: 空谷　そらたに, 空見　そらみ, 空家　そらや.

訓読み ---> はや（い） (haya-i), はや（まる） (haya-maru), はや（める） (haya-meru)
音読み ---> ソウ (sou), サツ (satsu)
significato (早い) ---> presto, precoce
significato (早まる) ---> essere anticipato, essere affrettato
significato (早める) ---> anticipare, affrettare
Nei nomi si ha anche la pronuncia さき　さ. Alcuni esempi di cognomi sono: 早乙女　さおとめ, 早戸　はやと, 早野　はやの.

訓読み ---> あめ (ame), あま (ama)
音読み ---> テン (ten)
significato ---> cielo, firmamento, Dio, destino, fato, provvidenza, paradiso.
Nei nomi si hanno anche le pronuncie そら　たかし. Alcuni esempi di cognomi sono: 天野　あまの, 普天間　ふてんま, 上運天　かみうんてん.

訓読み ---> まち (machi)
音読み ---> チョウ (chou)
significato ---> città, cittadina, paese, quartiere
Nei nomi hanno le stesse pronuncie. I nomi e cognomi di persona non sono molto usati ma alcuni esempi sono: 元町　もとまち, 竹町　たけまち, 木町　きまち.