2010-03-12

本日の漢字 (Kanji del giorno)・青  

0 commenti

aoi訓読み ---> あお (ao), あお(い) (ao-i)
音読み ---> セイ (sei), ショウ (shou)
significato ---> colore azzurro, turchino, blu, celeste, bluastro, pallido, pallidezza, immaturo, verde
Nei nomi si ha anche la pronuncia きよ はる. Alcuni esempi di cognomi sono: 青野 あおの, 青田 あおた, 青山 あおやま.
*I giapponesi, quando il semaforo diventa verde, non dicono verde, ma azzurro (nonostante sia verde). Inoltre usano il colore azzurro anche per indicare l'adolescenza*

Tra le eccezioni di questo kanji ci sono: 真っ青 まっさお (molto azzurro, completamente azzurro, pallidissimo), 刺青 いれずみ (tatuaggio), 群青 ぐんじょう (azzurro color mare).
Alcuni esempi di parole che usano questo kanji sono: 青春 せいしゅん (giovinezza, primavera della vita), 青空 あおぞら (cielo azzurro), 青少年 せいしょうねん (i giovani, la gioventù, la giovane generazione), 青果 せいか (frutta e verdura), 青黒い あおぐろい (verde nerastro), 青天 せいてん (cielo sereno), 青二才 あおにさい (inesperto, pivello, sbarbatello).

Origine del kanji:

aoi-naritachiIl kanji deriva dal disegno che illustra dell'erba verde (giovane) che spunta dal terreno e un pozzo d'acqua.
In pratica il significato del kanji è derivato dai riflessi del colore dell'erba fresca e dell'acqua azzurra del pozzo.

Il kanji è formato da 8 kaku.
Per la scrittura si procede come in figura:

What next?

You can also bookmark this post using your favorite bookmarking service:

Related Posts by Categories



Posta un commento