2010-05-17

本日の漢字 (Kanji del giorno)・歌  

0 commenti

uta訓読み ---> うた (uta), うた(う) (uta-u)
音読み ---> カ (ka)
significato (歌) ---> canzone, melodia, canto, ballata, poesia
significato (歌う) ---> cantare, recitare, cinguettare, comporre una poesia
Alcuni esempi di cognomi sono: 歌丸 うたまる, 田歌 たうた, 歌岡 かおか.

Con questo kanji non ci sono particolari eccezioni.
Alcuni esempi di parole che usano questo kanji: 歌い手 うたいて (cantante, solista), 歌曲 かきょく (canto, melodia, canzone), 歌詞 かし (testo di una canzone), 歌手 かしゅ (cantante), 歌心 うたごころ (animo poetico), 歌舞伎 かぶき (teatro Kabuki, questa parola è formata rispettivamente dal kanji di cantare, ballare e recitare), 校歌 こうか (inno scolastico).

Origine del kanji:

Il kanji è dato dalla composizuta-naritachiione di due parti.
La prima parte deriva dal disegno che illustra il fiato che esce dalla bocca.




kaku-naritachiLa seconda parte deriva dal disegno che illustra una persona che apre intensamente la bocca e sbadiglia.
Si apre la bocca come se si volesse fare uno sbadiglio, ma invece se emettono in continuazione suoni melodici, in pratica di canta.

Per la scrittura si procede come in figura:

What next?

You can also bookmark this post using your favorite bookmarking service:

Related Posts by Categories



Posta un commento