2010-05-20

本日の漢字 (Kanji del giorno)・存  

0 commenti

son訓読み ---> non c'è
音読み ---> ソン (son), ゾン (zon)
significato ---> essere, esserci, esistere, vita
Nei nomi ha anche la pronuncia: さだ すすむ のり まさ. Ma non è molto usato.
*存じる ぞんじる, 存ずる ぞんずる, significano "pensare, sapere, conoscere"*
**存する そんする, significa "stare, esistere, vivere, risiedere"**

Con questo kanji non ci sono particolari eccezioni.
Alcuni esempi di parole che usano questo kanji: 存在 そんざい (esistenza, essere, presenza), 存続 そんぞく (durata, continuazione, persistenza), 存分 ぞんぶん (a sazietà, senza limiti, a sufficienza), 存亡 そんぼう (vita o morte), 存立 そんりつ (sopravvivenza, esistenza), 保存 ほぞん (conservazione, preservazione), 存外 ぞんがい (contro ogni aspettativa, imprevisto).

Origine del kanji:

son-naritachiIl kanji è formato da due parti. La prima parte deriva dal disegno che illustra la radice di una piantina che stà cercando di spuntare fuori dal terreno.



ko-naritachiLa seconda parte è il kanji di bambino.
La vita di una persona, ha origine proprio come lo sbocciare di una piantina dal terreno.
Da qui il significato di vivere, esserci ecc, ecc.

Per la scrittura del kanji si procede come in figura:

What next?

You can also bookmark this post using your favorite bookmarking service:

Related Posts by Categories



Posta un commento