2010-04-10

本日の漢字 (Kanji del giorno)・太  

0 commenti

futoi訓読み ---> ふと(い) (futo-i), ふと(る) (futo-ru)
音読み ---> タイ (tai), タ (ta)
significato (太い) ---> grosso, largo, vigoroso, sfacciato, saldo, fermo (per esempio i nervi)
significato (太る) ---> ingrassarsi, ingrossarsi, grosso, grasso,
Nei nomi si ha anche la pronuncia おお ひろ ふとし ます. Alcuni esempi di nomi sono: 太郎 たろう, 雄太 ゆうた, 小太郎 こたろう.

Con questo kanji non ci sono paticolari eccezioni. Ma unito ad altri kanji in seconda posizione, da ふと può diventare ぶと. Esempio, 小太り こぶとり (essere un po ingrassato), 筆太 ふでぶと (scrivere a caratteri grossi, caratteri in grassetto).
Alcuni esempi di parole che usano questo kanji: 太さ ふとさ (grossezza, spessore, calibro, larghezza), 太古 たいこ (tempi antichi), 太鼓 たいこ (tamburo), 太字 ふとじ (grassetto, neretto, scrittura grossa), 太刀 たち (spada), 太陽 たいよう (sole), 太平 たいへい (pace).

Origine del kanji:

futoi-naritachiIl kanji deriva dal disegno che illustra due kanji di "grande" , uno sopra l'altro.
In pratica sovrapponendo i due kanji che hanno come significato grande, si ottiene il significato di grosso, spesso, grasso ecc ecc.

Per la scrittura del kanji si procede come in figura:

What next?

You can also bookmark this post using your favorite bookmarking service:

Related Posts by Categories



Posta un commento