訓読み ---> くだり (kudari), くだん (kudan)
音読 み ---> ケン (ken)
significato (くだり) ---> passaggio, passo, parte, frase
significato (くだん) ---> suddetto, summenzionato, succitato
Nei nomi ha anche la pronuncia: かず　なか　わか. Ma non è molto usato.
*件　けん ha il significato di faccenda, caso, affare, questione*

Con questo kanji non ci sono particolari eccezioni.Alcuni esempi di parole che usano questo kanji: 件数　けんすう (casi, problemi), 案件　あんけん (questione da discutere all'ordine del giorno), 事件　じけん (caso, affare, avvenimento, caso giuridico), 条件　じょうけん (condizione, requisito indispensabile, circostanze), 人件費　じんけんひ (spese per il personale), 物件　ぶっけん (oggetto, articolo, immobile), 用件　ようけん (affare, problema, motivo).

Origine del kanji:

Il kanji è dato dalla composizione di due parti.
La prima parte è il kanji di persona 人.






La seconda parte deriva dal disegno che illustra la testa di una mucca, un toro.
Una volta si trasportavano gli oggetti pesante mediante i buoi, e le persone allevavano questi buoi, Le persone quindi vendevano trasportavano articoli con i buoi, ed erano anche i delegati che dovevano discutere delle faccende del raccolto, o altri casi.

Per la scrittura si procede come in figura: